问题: 什么意思??
i haven't taken them yet. 是什么意思??
He will die before he submits.
他宁死不屈。 这句话 我就很不明白,这个before 在...之前 我理解是 他将死以前 他屈服了!!
B comes before C in the alphabet.
B在字母表里排在C之前.
这个come before和 come first是如出一辙吗??
解答:
I haven't taken them yet.这句话意思不少啊。比如：
我还没有得到/赢得他们。 我还没有接受他们。等等。
He will die before he submits.其实before在这里是“才”的意思，will是表示“意愿”即“宁愿”的意思。此话的意思意译就是“他宁死不屈”了嘛。要直译就是“在他屈服前，他愿意死。”嘻嘻嘻......
好别扭喔。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
