首页 > 留学知识库

问题: 工程翻译(急急急)

重要的是把顺序和意思搞准!

As discussion before, please arrange a Kick -off Meeting of Geophysical Survey for Determining Location of Water Re-injection Well at MOT on 06th October 2009 at MOT,
and prepare necessary materials, conference Room, etc. for the Meeting. IPIC, ILF, representative of Fujairah Municipality and CPECC, Penspen, Dome etc.. will attend the Meeting.

Regards,

解答:

按照我们以前的讨论,请于2009年10月6日安排首次水回注井定位地球物理调查会议,并准备好会议的必要材料和会议室等等。
IPIC, ILF, Fujairah市的代表和 CPECC, Penspen, Dome 等将参加会议。

祝好