问题: 日语
“无奈”用日语怎样说？？
解答:
无奈，首先想到的是“仕方がない①”，然后想到“仕様がない②”或者“どう仕様もない③”，最后想到的是“止むを得ない④”
从无奈的程度上区分
②表示没有最好的解决方法（话中包含还有其他较坏的方法）无奈程度——轻微；
①表示没有其他的好的解决方法（话中不排除有其他下策）无奈程度——中度；
③表示没有任何解决方法，无奈程度——严重；
④表示连想都是徒劳的，无奈程度——无语。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
