问题: 急急急:请教机电学院的系、专业的英语翻译
机电工程系系:机电一体化
数控技术及应用
机电技术应用
计算机数据控制
数控加工
电气工程系:电气自动化
电力自动化
机械电子工程
汽车电子
汽车工程
电工电子
冶金与材料工程系:焊接技术
焊接材料
冶金技术
材料工程
水利工程系:建筑工程
水利工程
计算机与信息管理系:计算机信息
计算机网络
计算机控制
物流管理
另有:车工、铣工、刨工、磨工、镗工、钳工、焊工怎么翻译。
大家会翻译什么就翻什么,不会翻的可以跳过。万分感激!!!
解答:
请按顺序校对并核实。
Department of Electrical Engineering: mechanical and electrical integration
CNC Technology and Application
Electromechanical technology
Computer Data Control
NC
Electrical Engineering: Electrical Automation
Power Automation
Mechanical and Electronic Engineering
Automotive
Automotive Engineering
Electrical and Electronic
Metallurgical and Materials Engineering: Welding Technology
Welding materials
Metallurgy
Materials Engineering
Water Conservancy Engineering Department: Construction
Hydraulic
Computer and Information Management Department: Computer Information
Computer Network
Computer Control
Logistics management
另有: turner, miller, planer, grinder, boring machine operators, fitters, welders .
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。