首页 > 留学知识库

问题: 求助英文翻译


after considering, wl try to go to china, asap

这话的意思是,在考虑过后,尽快试图来中国,还是尽快设法来中国呢?

我不敢确定意思是肯定的还是不太肯定

解答:

主要是对try to go的理解。这个短语的基本意思是“努力去、设法去、试图去”,总之是要尽力去做某一件事。所以应该是肯定的意念,既要尽快地来到中国。