首页 > 留学知识库

问题: 日语初学者问题

看新编日语1第三课的时候看到一句话

部屋には机や椅子などがあります

这句话是不是错的,因为这句话有2个主语,一个是屋子里,还有一个是写字台和椅子,让人搞不清哪个才是主要的。

部屋には机や椅子などはあります 我认为这样才是正确的,因为这句话横看竖看都是说,在屋子里有写字台和椅子。

倒过来的话

机や椅子などは部屋にあります 这样我觉得也行。就是觉得用が是非常非常滴不通顺。

解答:

部屋には机や椅子などがあります
这个没错的...
は是作用是提示主题,が才是表示主语的..
に是表示动作存在的场所..所以说部屋是地点状语..
而且~があります是习惯用法..很少用~はあります的..