首页 > 留学知识库

问题: 请详细分析

1.这里leaving什么意思? I don't mind I leaving the windows open while I am sleeping . 2.我看今晚要下雨。 I think ___ ____ ____ that it will rain tonight .

解答:

I don't mind my leaving the windows open while I am sleeping. 我觉得leaving前面的I应该换成my.


第一个句子:leave是连在mind后面的,mind doing. leave在这里的意思是"保留","保持","放而不管"的意思.

译作:
我在睡觉时不介意把窗子开着.


第二个句子:

I think it is possible that it will rain tonight. it 是一个形式主语,真正的主语在后面的that引导的名词性从句. 我看今晚有可能要下雨.