问题: 好心人帮忙看看是什么意思
To monitor the development trends of all designated Key Accounts, and to help identify best practices in Key Account operation from own initiative or competitors to improve Key Account management level of the company.
解答:
这个可能是来源于公司的应聘要求,我大致翻译为:
要监督研发是趋向于所有指定的大客户,并帮助我们从自有的或竞争对手的初步案例来确定大客户运作方案,进一步提高公司的大客户管理水平。
有几个词要说明一下:
Key Accounts 是指大客户
best practices 是一个用于演示的系统,可以翻译成“最佳范例”。
我翻译的不一定准确,但是你大体上应该能够理解他们是什么要求了。如果你是去应聘的,祝你成功!
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。