首页 > 留学知识库

问题: 这句话什么意思?简单阿!

See you later,alligator. 这句话什么意思啊???

解答:

一般多用在两人分手时,有些美国年轻人喜欢使用下列俏皮的对话:
A: See you later.  再见
B: Alligator.    鳄鱼

此处 B 故意用"Alligator."取代"See you later."乃因Alligator中的gator与"See you later."中的later押韵。Alligator原指产于美洲的鳄鱼, 短吻鳄,此处纯属俏皮话,可视作"See you later."之含义。