首页 > 留学知识库

问题: 日语问题

这是表示橘子收获的表,与收获最多的时候比,现在虽然只有一半以下,わずかながら、近年増える傾向にあります。

请问“わずかながら”什么意思?

解答:

“わずかながら在这里完整的意思是:“尽管只有一点点”或者“尽管不多”

其中,わずか是一点点、仅仅、稍微的意思;ながら这里是个接助词,表示既定的逆态接续,意同“~のに”、“~けれども”,翻译出来为:尽管,明知道~仍然~。