首页 > 留学知识库

问题: 纺织面料英语翻译

我刚开始做纺织面料外贸,碰到一个突尼斯的客户提到stocklot,不懂,原文是这样的:i search stocklot of fabrics , to have an idea the price of stocklot is by kg and his price is less than the yarn whish is made , for example some compagny give you order and payed some advance ,and after he want pay the balance so the goods will sold as stocklot. 最好都翻译一下,多谢了

解答:

我查询了纺织面料的库存,得知库存品的价格是以千克计算的,它的价格低于纱质面料,比如某个公司给你们下了订单并提前支付了一些货款,之后他想付齐货款,货物的价格就以库存品价格出售。