问题: 英文翻译~谢谢~~
Galileo was convinced that natural phenomena, as manifestations of the laws of physics, would appear the same to some one on the deck of a ship moving smoothly and uniformly through the water as to a person standing on land.
解答:
伽利略确信，遵从物理学法则的自然现象，无论是对于一个站在平稳航行在水中的航船的桌子上的人，还是一个站在立于陆地的桌子上的人来说，其表现都是一样的。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
