问题: 翻译成英文
阐述了在当代经济全球化的环境中现代汽车工业技术的趋势,以及在汽车CDA技术、车用电子技术、汽车安全技术、汽车材料技术、生态汽车技术和一些新兴汽车工业技术领域的具体发展情况,讨论了汽车金融业作为汽车产业链中最具价值和活力的一环,日益成为各方关注的焦点,特别是国外汽车金融产业进入我国之后,汽车金融服务业对于中国汽车工业的发展至关重要。
解答:
本人不才 刚刚翻译了一下 如果您觉得不好 请见谅
it has expounded the trend of modern automobile industrial technology under the circumstance of contemporary economic globalization as well as specific develpments including auto CDA technology,aoto-adapted eletronic technology,auto security technology,auto material technology,eco-friendly auto technology and some industrial technologies for new auto.it also has discussed the car finance industry which acts as the most valuable and vigorous section in car industrial chain,increasely becoming the focus of attention. in particular,the automobile financial service has become essential to chinese motomobile industrial development after overseas auto finance industry entered into domestic market.
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。