问题: 求韩国语高手帮忙翻译一下
经济全球化以全球经济最大化为目标；而各国的经济努力，包括对全球化目标的认同，归根到底是以国家利益最大化为宗旨的。在现行的国际秩序下，发达国家从经济全球化中受益的程度远远大于发展中国家。它们凭借技术和资本优势，以跨国公司为工具，在经济全球化进程中实施资源在全球范围的不公平分配，致使南北差距继续拉大。
解答:
경제세계화는 세계경제의 극대화를 목표로 한다;각국의 경제노력은 세계화목표의 인식을 포함하여 최종결과는 국가이익의 극대화를 목표로 한다. 현재 실행하는 국제질서하에서 선진국이 경제세계화에서 수익의 정도는 개발도상국보다 훨씬 크다.이들은 기술과 자본우세에 의거하여 다국회사를 도구로 경제세계화 과정에서 자원이 세계적인 범위의 불공정분배를 실시하므로써 남북격차를 계속적으로 확대하고 있다.
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
