在劳动中，我们的双手弄脏了泥土。

这句话改为：“在劳动中，我们的双手被弄脏了。”肯定是正确的。

可是以下两种修改方法对不对呢？为什么？

1.在劳动中，我们的双手弄脏了。
2.在劳动中，我们的双手弄脏了自己的衣服。

为什么:你好。你问：在劳动中，我们的双手弄脏了泥土。以下两种修改方法对不对呢？为什么？

1.在劳动中，我们的双手弄脏了。
2.在劳动中，我们的双手弄脏了自己的衣服。

第一句可以。“在劳动中”是介宾短语作状语，“我们”是定语，“双手”是受事主语，“弄”是动词谓语，“脏”是补语。这种受事主语的句子在口语里较多，如“手弄脏了吧！”

第二句不可以。意思变了，“双手”成了施事主语了，衣服是宾语了。这句话可改为：
“在劳动中，我们的双手和衣服弄脏了。”

愚人之拙见，仅供参考。

看了你的评论，你在评论中说：原句就是“双手弄脏了……”，“双手”就是施事主语，这里只不过是将不会脏的“泥土”改为会脏的“衣服”，不行吗？

改病句的重要原则之一，就是不能改变句子的原意。“双手弄脏了……”“双手就是施事主语”不是原句的意思。

请看你在发问时的原话：

在劳动中，我们的双手弄脏了泥土。
这句话改为：“在劳动中，我们的双手被弄脏了。”肯定是正确的。

“双手被弄脏了”这是你定的前提，我同意这个看法，双手本来是干净的，占了泥土，脏了，所以是受事主语。

排除这个前提，第二句是正确的。

愚见而已，愿意和你讨论。

还有一种改法：“在劳动中，我们的双手弄上了泥土。”