问题: 帮忙翻译 重谢
SYRAH
Monterey
Syrah,also known as Shiraz,is indigenous to the Rhone Valley of France.However,then Arroyo Seco appellation of northern monterey provides an ideal coastal microclimate for this highly versatile grape.the cool climate of our estate loma Vista Vineyard creates intense
Flavors and aromas,such as black cherry and wind berry.our Estrella clone of Syrah reveals deep color,structured tannins, mineral notes,and a long finish with balanced acidity.
89 Points-wine enthusiast
Gold Medal,94 points-California State Fair
解答:
Syrah（葡萄品种西拉，红葡萄酒）
蒙特里杰克干酪( 一种含高水分的半软全酯干酪)
Syrah也被称为Shiraz，一种法国雨水河谷的本土葡萄品种。然而，随后阿罗约塞科（北部蒙特雷的称呼），提供了一个理想的沿海小气候给这种具有高度适用能力的葡萄。正因如此，这种适应葡萄种植的凉爽气候造成了葡萄园Loma Vista Vineyard
的土地紧张。（根据上下文的意思应如此，大量种植造成土地不足，否则不通）
口味和香味，如同黑樱桃和wind浆果、草莓（没听说过wind berry)。我们的（星级克隆，术语不太懂）西拉葡萄酒显示色深，单宁结构，富含矿物，并且能长时期保持适度的酸度平衡。
评分：89 由《酒迷》杂志评选
金牌得主，评分94 由美国加利福尼亚州交易会评选
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
