问题: 哪位高人可以帮我翻译一下呀？
6.Seller gives 2% Corporate PBG immediately after the L/C arrives in the sellers account and verification that the L/C matches the contract terms
7.First shipment-within 30 to 45 days after L/C , next 11 shipments within 30 days after each L/C
解答:
6.Seller gives 2% Corporate PBG immediately after the L/C arrives in the sellers account and verification that the L/C matches the contract terms
在信用证到达卖方帐户后，卖方应立即给付2%的（Corporate PBG ？），并确认信用证符合合同条款。
7.First shipment-within 30 to 45 days after L/C , next 11 shipments within 30 days after each L/C
在信用证开出30天到45天内完成首次装船发货，以后11次装船发货在每次信用证开出的30天内完成。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
