rather与intead用法

应该说不能很简单地就这两词说出其怎样用。一般来讲rather要和would,than等词连用；intead可以单独使用，也可以与介词of连用。
1，rather在与would连用时，意思是“宁愿…（而不…）”，与than连用时，意思是“…而不是…”。例如：
I would rather learn English than Japanese.
“我宁愿学习英语，而不学日语”。
I will learn English rather than Japanese.
“我要学习英语，而不（是）学日语”。
恕其它用法不在此多谈。
2，intead单独使用时是副词，意思是“相反”，对其所在句子的内容进行肯定；与介词of连用时，作为一个合成介词，后跟名词或动名词，并对其后的内容进行否定。可以译成“相反、而不是、代替”等相似的意念。例如：
I don't learn Japanese, and instead I learn English.
“我不学日语，相反我学习英语”。
I learn English instead of Japanese.
“我学习英语，而不是日语”。