首页 > 留学知识库

问题: “是以为愿,维以不永伤”这句话是什么意思啊?

“是以为愿,维以不永伤”这句话是什么意思啊?

解答:

《诗经 周南 卷耳》中的一句,此小段为“陟彼高冈,我马玄黄,我姑酌彼兕觥,维以不永伤”,大意是:“走到那陡峭的山岗上,我的马儿无比疲惫,我把犀角杯斟满苦酒,希望用它化解伤悲!”维,语气助词,以,用来,永,长久的。这是作者在表达旅途的劳顿和心灵的疲惫,怀念家乡和心上人,因而借酒浇愁。却明知愁无可解的一种复杂心态。