问题: 请帮忙翻译以下句子~
4月份的这些提单是同时放单的，在一张LIST上面，发票也是同时用快递在5月初寄出的。我不明白为什么你们能收到其中的一份，而其他的却收不到？现在将发票copy件再发给你们，请及时核对并尽快安排付款。(尽量用委婉语气）
解答:
We enclosed all these APR.'s B/Ls in the same envelope with relavent invoices, and expressed them at the beginning of MAY. to your side. It's impossible to receive only one of those mentioned B/L. Would you please check again at your side?
Anyway, the attachments are the copy of all relavent invoices. Kindly check and arrange the remittance at your soonest convenience.
Your highly attention will be great appreciated.
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
