问题: 关于It的汉英翻译
1解放军战士救出了被洪水围困的村民,这真令人感动(surround)
2不带礼物去参加婚礼是不礼貌的(wedding)
3从市中心到举行联欢会的农舍骑自行车只要半个小时(cottage)
上面的均用关于It的结构来翻译...谢谢大家！
解答:
1. It is so touching that the PLA have saved the people surrounded by floods in the country.
2. It is impolite that people go to the wedding without any presents.
3. It is only half an hour's ride on a bike from the center of the city to the cottage where a party is held.
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
