首页 > 留学知识库

问题: 请用英语解释“炒作”。

解答:

hype本意是大肆宣传或言过其实的广告,也就是我们所说的"炒作"

stories cooked up 或 cooking a story 或 cook up <something>
看您怎么用,大概就是这样。

您也可以用 cooking up a hype, 如:
"Some restaurant owners in town are cooking up a $75,000 hype to promote New York as 'Restaurant City, U.S.A.'" New York.

新闻炒作: Media hype, sensational hype,
商业炒作: Commercial hype