Though lamb may be good, it is difficult to cook it to suit everyone's taste.
羊羔虽美, 众口难调。
-- 英汉 - 辞典例句
No piper can please all ears
众口难调
-- 英汉 - 翻译样例 - 习语
It's difficult to obtain unanimity from a crowd
众口难调
-- 英汉 - 翻译样例 - 习语
No dish suits all tastes.
众口难调。
-- 英汉 - 翻译样例
It is difficult to cater for all tastes.
众口难调。
-- 英汉 - 翻译样例
He who pleased everybody died before he was Born
众口难调
-- 英汉 - 翻译样例 - 习语
In other words, you can't please everybody all the time, it's hard to avoid having some people who like an ad and some who hate it.
再说﹐众口难调﹐难免会有人喜欢﹐有人讨厌。
-- 英汉 - 翻译样例
Tastes differ.
众口难调。/人各有所好。
-- 英汉 - 翻译样例
It is hard to please all.
一人难称百人心[众口难调]。（谚）
-- 英汉 - 短句参考
a house Built By the wayside is either too low or too high.
道旁盖房，众说纷纭(人多议论多，众口难调)。