问题: ....高手帮忙翻译下....
It came down to the wire, but the 76ers held on to edge the Magic 96-94 and regain the first-round series lead in Philly.
解答:
It came down to the wire, but the 76ers held on to edge the Magic 96-94 and regain the first-round series lead in Philly.
比赛临近结束，但76人队坚持到最后，以96-94险胜魔术队，在费城重新获得（季后赛）首轮的领先位置。
down to the wire直到最后,直到终点,接近最后期限。
It came down to the wire 最好联系上文翻译。或许也可以翻成“这种厮杀局面一直保持到终场”。
edge:v. 险胜，以微弱优势取胜
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
