首页 > 留学知识库

问题: 关于梅德明的两套书:高级口译教程VS新汉英口译实践和新英汉口译实践

大家有没有人学习过他的高级口译教程VS他的新汉英口译实践和新英汉口译实践,我想学习口译,而且觉得这两套书都挺好的,可是不知道应该先看哪一套? 哪个难度更大一些?
希望大家都给我点建议或者意见啊,多谢啦:)

解答:

当然是高级口译教程先看啦,这套书比较基础。也是学口译的指定教材。
新英汉口译书也不错。但是不是指定教材。里面的译文不是特别好。你可以当听力翻译材料。
每次高口考试,高口书总会有一点抽出来作为考题。
所以,精读高口书。
新英汉就当辅助!
祝你英文提高!