问题: 汉译英
请高人帮忙,谢谢
6.兄弟俩长得非常像,很难区分他们。
7.我怀疑政府没有重视这一现象。
8.从某种意义上说,他的话简直就是威胁。
9.为了谋生,他被迫接受了这份工作。
10.除非我们对此采取一些措施,否则很多这类信息就会成为垃圾。
解答:
The two brothers look so similar that it's hard to distinguish them from each other.
I suspect that the government hasn't paid attention to the phenominon.
In a sense,his words equate threat.
To earn his living,he had to accept the job.
Unless something is done,or many such messages will become rubbish.
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。