Discontinued operations reflect number of assets under management relating to the part of the global investors business in Asset Management to be sold to XXX.
====================================================
就是这句，希望译文通顺达意，谢谢！

Discontinued operations reflect number of assets under management relating to the part of the global investors business in Asset Management to be sold to XXX.

由资产管理（此为大写，应是一个公司或机构名称）经营的一些与全球投资者的部分业务相关的资产将要出售给XXX，导致了整个运作的间断。

number of assets：意思为一部分资产，而不是编号的资产。